有難う御座います「ありがとうございます」(Arigatougozaimasu) merupakan ucapan disampaikan kapan saja yang mengartikan terimakasih. Salam ini sifatnya formal, selain ありがとうございます masih ada ucapan lainnya yang mengartikan terimakasih.
ありがとうございます(Arigatougozaimasu) memiliki singkatan lain yang berkaitan dengan tingkat keformalan seperti どうも有難う御座います、ありがとう.
Sedangkan pengucapan どういたしまして (Douitashimashite) mengartikan ucapan sebagai "sama-sama." どういたしまして sendiri merupakan salah satu bentuk balasan dari ありがとうございます. Ucapan どういたしまして dapat disingkat dalam bentuk non formal menjadi どういた.
会話「かいわ」
Lebih formal lagi,
A:どうも有難う御座います。(Arti terimakasih banyak, formal)
B:どういたしまして。
Formal,
A:有難う御座います。
B:どういたしまして。
Non formal (Tidak disarankan jika belum akrab),
Bisa,
A:ありがとう。
B:どういたしまして。
Atau bisa juga,
A:ありがとう。
B:どういた。
Atau bisa juga,
A:どうもありがとう。(Arti terimakasih banyak, non formal)
B:どういた。
Atau bisa juga,
A:ありがとう。
B:いええ、大丈夫です。
Bagaimana, sudah paham sekarang?
Selamat belajar!
Boleh bertanya, berekspresi di komentar kalau mau hehe...
Mau di Subscribe juga boleh kalau merasa bermanfaat.
Salam Penulis,
Gray Hansen Limantoro.
Comments